Mc Fred le Blogue

Vu 115 fois

Film turc de Çağla Zencirci et Guillaume Giovanetti

Sibel (excellente  Damla Sönmez) est muette à la suite d’un mystérieux virus attrapé dans son enfance. Elle communique avec son père et ses proches en sifflant. C’est une véritable langue qui lui permet d’échanger. Très indépendante on la devine aussi fière et complexée par cette différence. Elle passe ses journées dans la forêt proche ou elle traque le loup pour essayer d’avoir un début de reconnaissance des femmes du village. Paradoxalement, c’est en découvrant et en soignant un fuyard dans une cabane, qu’elle va s’ouvrir car ce dernier porte sur elle un regard neuf. 

L’action se passe dans la montagne noire en Turquie. Le paysage est grandiose, mais aussi très sauvage. L’action est très centrée sur Sibel et sa mystérieuse infirmité, mais aussi sur cette mystérieuse « langue sifflée » encore en usage dans la région de Kusköy comme dans d’autres régions.

Sibel est un film turc, à voir en VO, bien sur. L’ensemble est assez dépaysant. Cela m’a rappelé le long film Kış Uykusu (2014) qui se déroule en Anatolie. Côté scénario on rentre peu à peu dans l’histoire, la lenteur de la progression contraste avec le côté survolté de Sibel qui ne tient pas en place.  L’archaïsme de cette société est brutal. Les femmes n’ont aucun droit, mais font quand même la loi ; c’est assez savoureux. Côté interprétation, Damla Sönmez est parfaite dans la peau de Sibel qu’elle interprète avec beaucoup de présence et de vérité. Un bon dépaysement, mais un film un peu mystérieux avec un rythme assez lent.

Le point de vue d’Annie

Il me semble qu’on peut voir ce film comme un conte : un veuf qu’on veut remarier et ses deux filles qui se querellent, une vieille femme mystérieuse, la forêt, la présence d’un loup, une héroïne parfois proche de Cendrillon, un village perdu dans la montagne comme un royaume aux codes étranges, et justement un étranger qui va bouleverser un équilibre fragile.

Nous le savons bien, les contes donnent aussi des éléments de réflexion : les filles doivent-elles aller à l’école ou accepter sans broncher le mari qu’on leur choisi ? Le désir de prendre sa vie en main, doit-il être puni ? Jusqu’où un père aimant peut-il faire confiance à ses filles ?

Sibel est un film original et puissant. Le parti pris de la caméra au plus près des visages, s’il est parfois lassant, souligne l’expression des émotions et on ne quitte pas les personnages.